The Chinese company Zonlai announced a new 50mm f/1.4 II APS-C lens for Sony E, Fuji X, Canon EOS-M, and MFT cameras at the 2023 Photo & Imaging Show in Shanghai (this is version II - a replacement for the previous version). The price will be ¥599 (around $80).
Zonlai lenses are sold at: Amazon, eBay, and AliExpress.
Additional information:
